firma cambioupmRealizaron corrección en contrato de UPM tras diferencias por la traducción

El gobierno debió enmendar en abril del año pasado el acuerdo con la finlandesa UPM luego de encontrar diferencias entre la versiones del documento en inglés y en español.
La diferencia radicaba en el monto que debía pagar la multinacional por utilizar la vía férrea para trasladar su producción de celulosa desde Paso de los Toros hasta el puerto de Montevideo, informó El Pais.

El acuerdo en su versión en inglés subido en el sitio web de la finlandesa habla de que pagará “medio centavo de dólar” por tonelada bruta por kilómetro durante los primeros cinco años, lo que significa US$ 0,005.

director de UPMGobierno firmó acuerdo para comenzar las obras del Ferrocarril Central

El presidente Tabaré Vázquez, acompañado por el secretario de la Presidencia, Miguel Ángel Toma, y el prosecretario, Juan Andrés Roballo, entre otras autoridades gubernamentales, recibió al presidente de la empresa finlandesa UPM, Jussi Pesonen.

La visita del directivo finlandés coincidió con la del Presidente del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) Luis Alberto Moreno, quien vino a testimoniar con su presencia la aprobación de un préstamo de 500 millones de dólares, que apuntalará la participación del sector privado en la construcción del ferrocarril.

in upm obraUPM y Uruguay, un acuerdo mal traducido y corregido

El acuerdo de inversión firmado entre Uruguay y UPM en noviembre de 2017 tuvo que ser corregido luego de corroborar diferencias entre la versiones del documento en inglés y en español relacionadas con el acceso de la vía férrea Paso de los Toros-Montevideo y el uso de esta por parte de UPM con el fin de transportar celulosa y productos químicos.

marcelo hospitale encandenadoContra UPM-2: Precandidato del Partido Verde Animalista Gustavo Salle se encadenó ante el monumento a Artigas y califcó al gobierno de corrupto

Lo hizo junto al activista Marcelo Hospitale, quién días pasado se enfrentó verbalmernte con el Ministro de Transporte y Obras Públicas Víctor Rossi por la instalación de la segunda planta de UPM en Uruguay.
El precandidato por el Partido Verde Animalista, Gustavo Salle, se encadenó frente a la Torre Ejecutiva -sede de la Presidencia-  junto con el activista Marcelo Hospitale para protestar por la instalación de la segunda planta de la empresa finlandesa en Uruguay.

reunion vaquez upmDE VAGONES Y TRABAJO

Avances "muy satisfactorios" en reunión de Vázquez con director de UPM

El presidente Tabaré Vázquez dijo que una vez que se inicien las obras del Ferrocarril Central, la mayoría de los uruguayos va a reconocer la "bondad" del proyecto.

Tabaré Vázquez tuvo una mañana agitada, que transcurrió en reuniones relacionadas con la instalación de la segunda planta de UPM.

Primero, mantuvo reunión de trabajo con el director ejecutivo de la empresa UPM, Jussi Pesonen, en la oficina presidencial de Suárez y Reyes

Gustavo Salle se encadenó LO PROMETEO

Gustavo Salle se encadenó frente a la Torre Ejecutiva en rechazo a negociaciones con UPM

Tabaré Vázquez se reunió este viernes con el CEO de UPM y Presidencia afirmó que hubo “avances muy satisfactorios” para la inversión.

Como muestra de repudio a las negociaciones que mantuvo Tabaré Vázquez relacionadas con la instalación de la segunda planta de UPM, el precandidato a la Presidencia por el Partido Verde Animalista (PVA), Gustavo Salle, se encadenó frente a la Torre Ejecutiva, donde Vázquez se reunió con el CEO de UPM, Jussi Personen.

Tabaré VázquezUPM Jussi PesonenREUNIÓN UPM: GOBIERNO ESPERA RESPUESTA DE LA EMPRESA TRAS "AVANCES SATISFACTORIOS"

La Dirección Nacional de Medio Ambiente (Dinama) divulgó las resoluciones minsiteriales que otorgan la viabilidad ambiental de la planta de celulosa que la finlandesa instalará en Pueblo Centenario en Durazno.

El presidente Tabaré Vázquez mantuvo una reunión con el director ejecutivo de UPM, Jussi Pesonen, en la residencia de Suárez y Reyes, en la mañana de este viernes.

Tras el encuentro, se realizó una conferencia de prensa, presidida por el mandatario en compañía del ministro de Transporte y Obras Públicas, Víctor Rossi, el ministro de Trabajo y Seguridad Social, Ernesto Murro y representantes de la empresa finlandesa, así como del Banco Interamericano de Desarrollo (BID).